Biển người mới lái xe ở Nhật (初心者マーク) và năm đầu tiên của bạn
Trong năm đầu tiên sau khi có bằng lái xe ô tô thông thường của Nhật, bạn phải gắn biển người mới lái màu xanh lá và vàng (初心運転者標識) trên xe. Năm đó cũng là thời kỳ người mới lái: nếu bị 3 điểm, bạn phải học một khóa bắt buộc; nếu bỏ khóa học hoặc bị thêm điểm, bạn phải dự kỳ sát hạch lại, với phần thi viết là đề 95 câu của bằng chính thức. Đây là quy định của Tokyo (Keishicho).
English · 中文 · Tiếng Việt · नेपाली
Bốn loại biển dành cho người lái xe
| Biển người mới lái (初心運転者標識) | Bắt buộc trong một năm sau khi bằng lái xe ô tô thông thường được cấp lần đầu, cộng thêm khoảng thời gian bằng lái bị tạm đình chỉ. Không gắn biển: 1 điểm và ¥4,000. |
|---|---|
| Biển người lái xe cao tuổi | Dành cho người lái xe từ 70 tuổi trở lên mà tuổi tác có thể ảnh hưởng đến việc lái xe. Rất khuyến khích gắn, không bị phạt nếu không gắn. |
| Biển người lái xe khiếm thính | Bắt buộc với người lái xe có bằng lái kèm điều kiện về thính lực. Không gắn biển: 1 điểm và ¥4,000. |
| Biển người lái xe khuyết tật vận động | Dành cho người lái xe có bằng lái kèm điều kiện về thể chất. Rất khuyến khích gắn, không bị phạt. |
Người lái xe khác không được ép sát bên cạnh hoặc chen ngang phía trước xe có gắn bất kỳ biển nào trong số này, trừ khi đó là cách duy nhất để tránh nguy hiểm. Với xe ô tô thông thường, lỗi này là 1 điểm và ¥6,000 (¥7,000 với xe tải và xe buýt cỡ trung trở lên).
Quy định của Keishicho dựa trên ngày bằng lái Nhật của bạn được cấp lần đầu. Nếu bạn đã đổi bằng lái nước ngoài, hãy hỏi trung tâm cấp bằng xem biển người mới lái có áp dụng với bạn không.
Thời kỳ người mới lái
Năm đầu tiên sau khi bạn có bằng lái xe bán trung, xe ô tô thông thường, xe mô tô hoặc xe gắn máy (không tính thời gian bị tạm đình chỉ) là thời kỳ người mới lái. Nếu vi phạm và tai nạn với loại xe đó đạt 3 điểm trong năm này (4 điểm nếu chỉ có một vi phạm duy nhất trị giá 3 điểm), bạn sẽ nhận được thông báo học khóa dành cho người mới lái (初心運転者講習通知書) qua thư bảo đảm.
| Thời hạn | Trong vòng một tháng kể từ khi nhận thông báo. Thời gian ở nước ngoài hoặc gặp thiên tai không được tính; hãy mang theo hộ chiếu có dấu xuất nhập cảnh, hoặc hồ sơ xuất nhập cảnh từ Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú nếu bạn đã dùng cổng tự động. |
|---|---|
| Địa điểm | Một trong 21 trường dạy lái xe được chỉ định ở Tokyo, vào ngày ghi trong thông báo |
| Thời lượng (bằng lái xe ô tô thông thường) | 7 giờ: kiểm tra năng khiếu lái xe, lái xe trong sân tập và trên đường công cộng, luyện tập dự đoán nguy hiểm và đánh giá cuối khóa |
| Lệ phí | ¥16,050 cho bằng lái xe ô tô thông thường, ¥17,100 cho bằng bán trung, ¥11,200 cho bằng xe gắn máy, đã bao gồm ¥1,000 phí thông báo |
Kỳ sát hạch lại
Nếu bạn bỏ khóa học, hoặc bị thêm 3 điểm (4 điểm nếu chỉ có một vi phạm duy nhất trị giá 3 điểm) sau khi đã học, bạn phải dự kỳ sát hạch lại (再試験) sau khi thời kỳ người mới lái kết thúc. Thông báo được gửi qua bưu điện khoảng một năm sau khi bạn có bằng lái.
| Bằng lái xe ô tô thông thường | Thi viết 95 câu, cần 90 điểm để đỗ, sau đó thi thực hành trên đường công cộng và trong sân sát hạch. Lệ phí ¥2,750. |
|---|---|
| Bằng lái xe gắn máy | Thi viết 48 câu, cần 45 điểm để đỗ. Lệ phí ¥1,100. |
| Nếu bạn trượt hoặc không dự thi | Bằng lái tương ứng sẽ bị thu hồi. |
| Ngôn ngữ | 20 ngôn ngữ. Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Myanmar và tiếng Nepal có sẵn ngay trong ngày; với các ngôn ngữ khác, hãy gọi trước cho quầy sát hạch lại (03-6717-5815), nếu không bạn có thể bị từ chối vào ngày thi. |
Phần thi viết của bằng lái xe ô tô thông thường có cùng cấu trúc với bài thi honmen (bằng chính thức): 90 câu nhận định đúng/sai và 5 câu hỏi có hình minh họa. Xem cấu trúc bài thi honmen và thử bài thi thử 50 câu miễn phí (bằng tiếng Anh).
Câu hỏi thường gặp
Tôi phải gắn biển người mới lái ở Nhật trong bao lâu?
Trong một năm sau khi bằng lái xe ô tô thông thường được cấp lần đầu, cộng thêm khoảng thời gian bằng lái bị tạm đình chỉ.
Không gắn biển người mới lái bị phạt bao nhiêu?
1 điểm và ¥4,000 đối với xe ô tô thông thường.
Điều gì xảy ra nếu tôi bị điểm trong năm lái xe đầu tiên ở Nhật?
Khi đạt 3 điểm (4 điểm nếu chỉ có một vi phạm duy nhất trị giá 3 điểm), bạn nhận được thông báo học khóa dành cho người mới lái kéo dài 7 giờ, giá ¥16,050 đối với bằng lái xe ô tô thông thường, phải học trong vòng một tháng.
Nếu tôi bỏ khóa học dành cho người mới lái thì sao?
Bạn phải dự kỳ sát hạch lại sau thời kỳ người mới lái: đối với bằng lái xe ô tô thông thường, là bài thi viết 95 câu cần 90 điểm để đỗ và một bài thi thực hành. Trượt hoặc không dự thi thì bằng lái bị thu hồi.
Tôi có thể dự kỳ sát hạch lại cho người mới lái bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh không?
Có. Kỳ sát hạch này có bằng 20 ngôn ngữ. Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Myanmar và tiếng Nepal có sẵn ngay trong ngày; các ngôn ngữ khác cần gọi trước cho quầy sát hạch lại.
Tôi có cần gắn biển người mới lái nếu đã đổi bằng lái nước ngoài không?
Quy định của Keishicho dựa trên ngày bằng lái Nhật của bạn được cấp lần đầu, vì vậy hãy hỏi trung tâm cấp bằng xem quy định này có áp dụng với bạn không.
Hướng dẫn liên quan
- Thi bằng tiếng Việt
- Làm gì khi bằng lái Nhật đã hết hạn
- Thay đổi quy định tháng 10/2025
- Lấy bằng lái Nhật Bản từ đầu
- Đổi bằng lái nước ngoài (gaimen kirikae)
- Cấu trúc bài thi honmen
- Lái xe tại Nhật bằng Giấy phép lái xe quốc tế
- Hệ thống điểm và tiền phạt giao thông
- Cấu trúc bài thi karimen
- Bằng lái tích hợp thẻ My Number
- Gia hạn bằng lái khi là người nước ngoài
- Thi lại bài thi lý thuyết sau khi trượt
- Trung tâm sát hạch theo tỉnh
- Bài thi thử trực tuyến miễn phí (bằng tiếng Anh) (tiếng Anh)
- 10 câu hỏi mẫu miễn phí (bằng tiếng Anh) (tiếng Anh)
- Tất cả hướng dẫn
Bộ đề luyện thi viết riêng cho kỳ thi này (hiện bằng tiếng Anh)
10 bộ đề theo chủ đề, 500 câu hỏi đúng/sai kèm đáp án, giải thích và bảng thuật ngữ Nhật-Anh, hiện chỉ có bằng tiếng Anh. ¥500 mỗi đề, hoặc ¥4,000 cho cả 10 đề kèm 10 bài thi thử đầy đủ 50 câu. Đề 07 miễn phí.
Nhận Đề 07 miễn phí (tiếng Anh) Làm thử 10 câu mẫu (tiếng Anh)Trang này được kiểm tra lần cuối vào tháng 9 năm 2026, đối chiếu với tờ hướng dẫn tiếng Anh của Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo (Keishicho) về các biển dành cho người lái xe và các trang về khóa học dành cho người mới lái, kỳ sát hạch lại cho người mới lái, danh sách điểm vi phạm và bảng tiền phạt cố định. Quy định, lệ phí và hình thức thi do từng tỉnh quy định và có thể thay đổi mà hầu như không báo trước, vì vậy hãy luôn xác nhận yêu cầu hiện hành với trung tâm cấp bằng lái tại địa phương trước khi đăng ký. Đây là tài liệu học tập độc lập, không liên kết với cảnh sát tỉnh, trung tâm cấp bằng lái hay trường dạy lái xe nào.