जापानको ड्राइभिङ लिखित परीक्षा नेपालीमा दिन सकिन्छ?

सकिन्छ। जापानी ड्राइभिङ लाइसेन्सका लिखित (ज्ञान) परीक्षा प्रिफेक्चरका लाइसेन्स केन्द्रमा नेपालीमा पनि दिन सकिन्छ। जुन 2024 देखि प्रहरीले karimen (仮免, अस्थायी लाइसेन्स), honmen (本免, पूर्ण लाइसेन्स) र दोस्रो श्रेणी (second-class) का लिखित परीक्षा नेपालीसहित 20 भाषामा सञ्चालन गर्दै आएको छ, र अक्टोबर 2025 देखि विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरणको ज्ञान जाँचमा पनि त्यही 20 भाषा र 50 प्रश्नको ढाँचा प्रयोग हुन्छ। प्रयोगात्मक ड्राइभिङ परीक्षा भाषाको परीक्षा होइन: परीक्षकले जापानीमा सरल निर्देशन दिन्छन्, र केन्द्रले दोभाषे ल्याउन भन्न सक्छन्।

English · 中文 · Tiếng Việt · नेपाली

20 वटा भाषा

टोकियो महानगरीय प्रहरी (Keishicho) ले पहिलो श्रेणीको लाइसेन्स (honmen सहित), दोस्रो श्रेणीको लाइसेन्स, अस्थायी (karimen) लाइसेन्स, र विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरणको ज्ञान जाँचका लागि लिखित परीक्षा यी भाषामा सूचीबद्ध गरेको छ:

अंग्रेजी, चिनियाँ, पोर्चुगिज, भियतनामी, स्पेनिस, कोरियाली, रुसी, थाई, टागालोग, इन्डोनेसियाली, ख्मेर, बर्मेली, मङ्गोलियन, युक्रेनी, सिंहली, हिन्दी, फारसी, नेपाली, उर्दु र अरबी।

यही 20 भाषाको सूची कानागावा, ओसाका र आइचीले पनि प्रयोग गर्छन् (यिनले 28 जुन 2024 मा सुरु गरेका हुन्), र राष्ट्रिय स्तरमा अनुवाद गरिएको प्रश्न सेट अपनाएका अन्य प्रिफेक्चरले पनि। मोपेड (gentsuki, 原付) परीक्षा कम भाषामा हुन्छ: टोकियोमा अंग्रेजी, चिनियाँ, भियतनामी, नेपाली र बर्मेलीमा; आइचीमा अंग्रेजी, भियतनामी, पोर्चुगिज, चिनियाँ, नेपाली र टागालोगमा; ओसाकामा अंग्रेजी, चिनियाँ, पोर्चुगिज र भियतनामीमा (नेपाली छैन)।

कहाँ र कहिले: टोकियो

कहाँ र कहिले: अन्य प्रिफेक्चर

• कानागावा (Futamatagawa लाइसेन्स केन्द्र, योकोहामा): पहिलो श्रेणी, दोस्रो श्रेणी र अस्थायी लाइसेन्सका लिखित परीक्षा 28 जुन 2024 देखि नेपालीसहित 20 भाषामा। आवेदन दिँदा रिसेप्सनका कर्मचारीलाई भन्नुहोस्।
• ओसाका (Kadoma र Komyoike परीक्षा केन्द्र): पहिलो श्रेणी, दोस्रो श्रेणी र अस्थायी लाइसेन्सका लिखित परीक्षा 28 जुन 2024 देखि नेपालीसहित 20 भाषामा। मोपेड परीक्षा अंग्रेजी, चिनियाँ, पोर्चुगिज र भियतनामीमा हुन्छ (नेपालीमा हुँदैन)।
• आइची (नागोयाको Hirabari परीक्षा केन्द्र र Higashi-Mikawa लाइसेन्स केन्द्र): पहिलो श्रेणी र अस्थायी लाइसेन्सका लिखित परीक्षा नेपालीसहित सबै 20 भाषामा। मोपेड परीक्षा अंग्रेजी, भियतनामी, पोर्चुगिज, चिनियाँ, नेपाली र टागालोगमा। मुख्य केन्द्रको रिसेप्सन 8:45 देखि 11:30 सम्म खुल्छ।
• अन्य ठाउँमा: धेरैजसो प्रिफेक्चरमा अब कम्तीमा अंग्रेजी उपलब्ध छ, तर नेपाली कुन दिन र कुन केन्द्रमा हुन्छ, र बुकिङका नियम फरक हुन्छन्। जानुअघि प्रिफेक्चर प्रहरीको वेबसाइटमा 外国語 学科試験 (विदेशी भाषामा लिखित परीक्षा) खोज्नुहोस् वा केन्द्रमा फोन गर्नुहोस्।

नेपाली पेपर कस्तो हुन्छ

प्रश्नहरू जापानी प्रश्न बैंकको अनुवाद हुन्, त्यसैले भाषा औपचारिक र शब्दशः हुन्छ। वाक्यहरू “सधैँ”, “सकिन्छ”, “पर्छ” र “तुरुन्तै” जस्ता एउटै शब्दमा निर्भर हुन्छन्। अनुवादमा सहज लाग्ने प्रश्नले नै धेरैलाई झुक्याउँछ, किनकि जापानी मूल प्रश्नले ठ्याक्कै एउटा नियम जाँचिरहेको हुन्छ। Karimen पेपर र रूपान्तरणको ज्ञान जाँचमा 30 मिनेटमा 50 वटा सही वा गलत वाक्य हुन्छन् र पास हुन 45 सही चाहिन्छ; honmen पेपरमा 50 मिनेटमा 90 वटा वाक्य र चित्रसहितका 5 वटा जोखिम पहिचान प्रश्न हुन्छन्। हेर्नुहोस्: karimen परीक्षाको ढाँचा र honmen परीक्षाको ढाँचा।

उही सही वा गलत ढाँचामा अभ्यास गर्नु नै सबैभन्दा भरपर्दो तयारी हो। हाम्रा अभ्यास सामग्री अंग्रेजीमा मात्र छन्: दस वटा निःशुल्क नमुना प्रश्न ले प्रश्नको शैली देखाउँछन्, र Paper 07 इमेलमार्फत निःशुल्क पाइन्छ।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

नेपालीमा दिने ड्राइभिङ परीक्षा जापानीमा भन्दा सजिलो हुन्छ?

हुँदैन। यो उही प्रश्न बैंकको अनुवाद हो, पास अङ्क उही 90% र समय सीमा पनि उही। अनुवादको भाषा शब्दशः र औपचारिक हुने भएकाले कतिपयलाई झन् गाह्रो लाग्छ।

नेपाली परीक्षाका लागि पहिले नै बुक गर्नुपर्छ?

टोकियोमा पर्छ: सबै लिखित परीक्षा Keishicho को अनलाइन प्रणालीबाट आरक्षण गरेर मात्र दिन सकिन्छ। कानागावा, ओसाका र आइचीमा सामान्यतया आवेदन दिँदा रिसेप्सनका कर्मचारीलाई भने पुग्छ, तर दोहोर्‍याएर दिने परीक्षा र केही श्रेणीका लागि बुकिङ चाहिन्छ। आफ्नो प्रिफेक्चर प्रहरीको वेबसाइट हेर्नुहोस्।

प्रयोगात्मक ड्राइभिङ परीक्षा नेपाली वा अंग्रेजीमा दिन सकिन्छ?

प्रयोगात्मक परीक्षाको नेपाली वा अंग्रेजी संस्करण हुँदैन। परीक्षकले जापानीमा छोटा निर्देशन दिन्छन् (बायाँ मोड्नुहोस्, रोक्नुहोस्, छेउमा लगाउनुहोस्)। जापानी नबोल्नेलाई धेरै केन्द्रले दोभाषे ल्याउन भन्छन्, त्यसैले बुक गर्दा पक्का गर्नुहोस्।

नेपाली कि अंग्रेजी, कुन भाषा छान्ने?

समयको दबाबमा जुन भाषा सबैभन्दा छिटो पढ्न सक्नुहुन्छ, त्यही छान्नुहोस्। Karimen पेपरमा प्रति प्रश्न 36 सेकेन्ड र honmen पेपरमा करिब 32 सेकेन्ड मात्र हुन्छ, त्यसैले शब्दभण्डारभन्दा पढ्ने गति बढी महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

रूपान्तरण (gaimen kirikae) को ज्ञान जाँच नेपालीमा दिन सकिन्छ?

सकिन्छ। 1 अक्टोबर 2025 देखि यो नेपालीसहित उही 20 भाषामा हुने 50 प्रश्नको सही वा गलत पेपर हो, टोकियोमा कार्यदिनमा Fuchu र Samezu मा हुन्छ।

सम्बन्धित गाइडहरू

• बिगिनर ड्राइभर मार्क र तपाईंको पहिलो वर्ष
• जापानी लाइसेन्सको म्याद सकिएमा के गर्ने
• अक्टोबर 2025 को नियम परिवर्तन
• सुरुदेखि जापानी लाइसेन्स लिने
• विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण (gaimen kirikae)
• Honmen परीक्षाको ढाँचा
• IDP मा जापानमा गाडी चलाउने
• ट्राफिक पोइन्ट प्रणाली र जरिवाना
• Karimen परीक्षाको ढाँचा
• My Number card ड्राइभिङ लाइसेन्स
• विदेशी बासिन्दाले लाइसेन्स नवीकरण गर्ने
• फेल भएपछि लिखित परीक्षा फेरि दिने
• प्रिफेक्चरअनुसार परीक्षा केन्द्र
• निःशुल्क अनलाइन मक टेस्ट (अंग्रेजीमा) (अंग्रेजीमा)
• 10 वटा निःशुल्क नमुना प्रश्न (अंग्रेजीमा) (अंग्रेजीमा)
• सबै गाइडहरू

यो पेज अन्तिम पटक सेप्टेम्बर 2026 मा टोकियो (Keishicho), कानागावा, ओसाका र आइची प्रिफेक्चर प्रहरीका विदेशी भाषामा लिखित परीक्षासम्बन्धी पेजसँग मिलाएर जाँचिएको हो। परीक्षाका नियम, शुल्क र ढाँचा प्रत्येक प्रिफेक्चरले तोक्छ र थोरै सूचनामै परिवर्तन हुन सक्छ, त्यसैले बुकिङ गर्नुअघि आफ्नो स्थानीय लाइसेन्स केन्द्रमा हालका आवश्यकताहरू पुष्टि गर्नुहोस्। यो स्वतन्त्र अध्ययन सामग्री हो, कुनै पनि प्रिफेक्चर प्रहरी, लाइसेन्स केन्द्र वा ड्राइभिङ स्कूलसँग सम्बद्ध छैन।