अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्र (IDP) मा जापानमा गाडी चलाउन सकिन्छ?
सकिन्छ, यदि तपाईंको अनुमतिपत्र 1949 को जेनेभा महासन्धिको ढाँचामा छ र जापानले मान्यता दिएको देशले जारी गरेको हो भने। त्यसपछि तपाईं जापान आइपुगेको दिनदेखि बढीमा एक वर्षसम्म गाडी चलाउन सक्नुहुन्छ, र अनुमतिपत्र जारी भएको मितिदेखि एक वर्षभन्दा बढी कहिल्यै होइन। छ वटा देश र क्षेत्रले अनुमतिपत्रको सट्टा आफ्नै लाइसेन्स र त्यसको आधिकारिक जापानी अनुवाद प्रयोग गर्छन्। वर्ष सकिएपछि गाडी चलाइरहन चाहने बासिन्दाले जापानी लाइसेन्समा रूपान्तरण गर्नुपर्छ, जसको अर्थ अक्टोबर 2025 देखि 50 प्रश्नको लिखित परीक्षा पास गर्नु हो।
English · 中文 · Tiếng Việt · नेपाली
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्रका नियम
| ढाँचा | 1949 को जेनेभा महासन्धिले तोकेको ढाँचाको अनुमतिपत्र मात्र। अर्को महासन्धि (जस्तै 1968 को भियना महासन्धि) अन्तर्गत जारी अनुमतिपत्र जापानमा मान्य छैन, जारी गर्ने देश जेनेभा महासन्धिको पनि सदस्य भए पनि। |
|---|---|
| कति समय | अनुमतिपत्र जारी भएको मितिदेखि एक वर्षभित्र र जापान आइपुगेको दिनदेखि एक वर्षभित्र, जुन पहिले सकिन्छ। |
| बासिन्दा: 3 महिनाको नियम | तपाईं बसोबास दर्तामा हुनुहुन्छ (मध्यम वा दीर्घकालीन बासिन्दा), पुनः प्रवेश अनुमति (re-entry permit) लिएर जापान छोड्नुहुन्छ र तीन महिनाभित्र फर्किनुहुन्छ भने, फर्केको दिनलाई नयाँ आगमन मानिँदैन, नयाँ IDP भए पनि। तपाईंको वर्ष अघिल्लो आगमनदेखि नै चलिरहन्छ। तीन महिना वा बढीको विदेश यात्राले मात्र वर्ष फेरि सुरु गर्छ। |
कुन देशका अनुमतिपत्र मान्य छन्
Keishicho ले राष्ट्रिय प्रहरी एजेन्सीको जेनेभा महासन्धि सदस्य देशको सूची प्रकाशित गर्छ। अन्य धेरैका साथै यसमा संयुक्त राज्य अमेरिका, बेलायत, आयरल्यान्ड, क्यानडा, अस्ट्रेलिया, न्यूजिल्यान्ड, भारत, श्रीलङ्का, बङ्गलादेश, फिलिपिन्स, सिङ्गापुर, मलेसिया, थाइल्यान्ड, कम्बोडिया, लाओस, दक्षिण कोरिया, इजरायल, टर्की, UAE, इजिप्ट, दक्षिण अफ्रिका, अर्जेन्टिना, चिली, पेरु, इटाली, स्पेन, पोर्चुगल, नेदरल्यान्ड्स, अस्ट्रिया, नर्डिक देशहरू र पोल्याण्ड, साथै हङकङ र मकाउ पर्छन्।
UAE र बङ्गलादेशले दुई किसिमका अनुमतिपत्र जारी गर्छन्; जेनेभा ढाँचाको मात्र जापानमा मान्य हुन्छ। प्रहरीका अनुसार यो सूची पूर्ण होइन, त्यसैले तपाईंको देश छैन भने लाइसेन्स केन्द्रमा सोध्नुहोस्। सूचीमा नभएका देश, जस्तै चीन, भियतनाम र ब्राजिलको IDP प्रयोग गर्न सकिँदैन: ती देशका बासिन्दाले आफ्नो लाइसेन्स रूपान्तरण गरेर गाडी चलाउँछन्।
जेनेभा सदस्य भएर पनि अनुमतिपत्र नचल्ने देश
मे 2026 सम्म यी जेनेभा महासन्धि सदस्य देशले जेनेभा ढाँचाको अनुमतिपत्र जारी गर्दैनन्, त्यसैले तिनका IDP जापानमा प्रयोग गर्न सकिँदैन: अल्बानिया, बेल्जियम, बोत्स्वाना, बुल्गेरिया, कोट डिभ्वार (Côte d'Ivoire), क्युबा, फ्रान्स, घाना, लिक्टेन्स्टाइन, मोनाको, मोन्टेनेग्रो, रुस, रुवान्डा, सर्बिया र जिम्बाब्वे। फ्रान्स, बेल्जियम र मोनाकोका चालकले यसको सट्टा तल दिइएको अनुवादको बाटो प्रयोग गर्न सक्छन्।
लाइसेन्स र जापानी अनुवाद: छ वटा देश र क्षेत्र
स्विट्जरल्यान्ड, जर्मनी, फ्रान्स, बेल्जियम, मोनाको र ताइवान का लाइसेन्स IDP बिना नै जापानमा मान्य हुन्छन्, यदि तपाईंले लाइसेन्सको आधिकारिक जापानी अनुवाद साथमा राख्नुभयो भने। अनुवाद यीमध्ये कुनै एकबाट हुनुपर्छ:
- लाइसेन्स जारी गर्ने निकाय, वा त्यो देशको जापानस्थित दूतावास वा वाणिज्य दूतावास
- जापान अटोमोबाइल फेडेरेसन (JAF)
- ताइवान-जापान सम्बन्ध संघ (Taiwan-Japan Relations Association) (ताइवानी लाइसेन्सका लागि मात्र)
- जर्मन अटोमोबाइल क्लब ADAC (जर्मन लाइसेन्सका लागि मात्र)
- Zipplus Co., Ltd. (ताइवानी लाइसेन्सका लागि मात्र)
- जापान भिजिटर ड्राइभर सपोर्ट एसोसिएसन (一般社団法人訪日運転者支援協会)
यहाँ पनि उही सीमा लागू हुन्छन्: आइपुगेको दिनदेखि एक वर्ष, र बासिन्दाका लागि 3 महिनाको नियम।
वर्ष सकिएपछि
तपाईं जापानमा बस्नुहुन्छ र गाडी चलाइरहन चाहनुहुन्छ भने जापानी लाइसेन्स चाहिन्छ। धेरैजसोका लागि यसको अर्थ आफ्नो देशको लाइसेन्स रूपान्तरण गर्नु (gaimen kirikae, 外免切替) हो। 1 अक्टोबर 2025 देखि रूपान्तरणको ज्ञान जाँच 50 प्रश्नको सही वा गलत परीक्षा हो, पास हुन 50 मध्ये 45 चाहिन्छ, नेपाली र अंग्रेजीसहित 20 भाषामा दिन सकिन्छ, र त्यसपछि अझ कडा प्रयोगात्मक जाँच हुन्छ। केही देशका लाइसेन्सलाई दुवै जाँचबाट छुट छ। हेर्नुहोस्: रूपान्तरण गाइड र अक्टोबर 2025 मा के बदलियो, र आफ्नो स्तर थाहा पाउन निःशुल्क 50 प्रश्नको मक टेस्ट (अंग्रेजीमा) दिनुहोस्।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्रमा जापानमा कति समय गाडी चलाउन सकिन्छ?
जापान आइपुगेको दिनदेखि बढीमा एक वर्ष, र अनुमतिपत्र जारी भएको मितिदेखि एक वर्षभन्दा बढी कहिल्यै होइन।
भियना महासन्धिको IDP जापानमा मान्य छ?
छैन। जापानले 1949 को जेनेभा महासन्धिको ढाँचाका अनुमतिपत्र मात्र मान्छ। तपाईंको देश जेनेभा महासन्धिको पनि सदस्य भए पनि भियना ढाँचाको अनुमतिपत्र मान्य हुँदैन।
म जापानमा बस्छु। घर जाँदा नयाँ IDP बनाएर अर्को एक वर्ष चलाउन सकिन्छ?
तीन महिना वा बढी बाहिर बस्नुभएको छ भने मात्र। तपाईं बसोबास दर्तामा हुनुहुन्छ र तीन महिनाभित्र फर्किनुहुन्छ भने, फर्काइलाई नयाँ आगमन मानिँदैन, त्यसैले वर्ष अघिल्लो आगमनदेखि नै चलिरहन्छ।
फ्रान्स वा बेल्जियमको IDP जापानमा प्रयोग गर्न सकिन्छ?
सकिँदैन। फ्रान्स र बेल्जियमले जेनेभा ढाँचाको अनुमतिपत्र जारी गर्दैनन्। फ्रान्स, बेल्जियम, मोनाको, स्विट्जरल्यान्ड, जर्मनी र ताइवानका चालकले यसको सट्टा आफ्नै लाइसेन्स र आधिकारिक जापानी अनुवाद (उदाहरणका लागि JAF बाट) प्रयोग गर्छन्।
चिनियाँ लाइसेन्सले जापानमा गाडी चलाउन सकिन्छ?
IDP बाट सकिँदैन: चीन जेनेभा सूचीमा छैन। चिनियाँ लाइसेन्स भएका बासिन्दाले त्यसलाई जापानी लाइसेन्समा रूपान्तरण गरेर जापानमा गाडी चलाउँछन्, जसमा 50 प्रश्नको ज्ञान परीक्षा पर्छ।
IDP को एक वर्ष सकिएपछि के हुन्छ?
IDP मा गाडी चलाउन रोक्नुपर्छ। बासिन्दाले आफ्नो देशको लाइसेन्सलाई जापानी लाइसेन्समा रूपान्तरण (gaimen kirikae) गर्छन्, जसमा अक्टोबर 2025 देखि धेरैजसो देशका लागि 90% पास अङ्क भएको 50 प्रश्नको लिखित परीक्षा पर्छ।
सम्बन्धित गाइडहरू
- बिगिनर ड्राइभर मार्क र तपाईंको पहिलो वर्ष
- परीक्षा नेपालीमा दिने
- जापानी लाइसेन्सको म्याद सकिएमा के गर्ने
- अक्टोबर 2025 को नियम परिवर्तन
- सुरुदेखि जापानी लाइसेन्स लिने
- विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण (gaimen kirikae)
- Honmen परीक्षाको ढाँचा
- ट्राफिक पोइन्ट प्रणाली र जरिवाना
- Karimen परीक्षाको ढाँचा
- My Number card ड्राइभिङ लाइसेन्स
- विदेशी बासिन्दाले लाइसेन्स नवीकरण गर्ने
- फेल भएपछि लिखित परीक्षा फेरि दिने
- प्रिफेक्चरअनुसार परीक्षा केन्द्र
- निःशुल्क अनलाइन मक टेस्ट (अंग्रेजीमा) (अंग्रेजीमा)
- 10 वटा निःशुल्क नमुना प्रश्न (अंग्रेजीमा) (अंग्रेजीमा)
- सबै गाइडहरू
यो परीक्षाका लागि तयार पारिएका अभ्यास प्रश्नपत्र (हाल अंग्रेजीमा)
10 विषयगत प्रश्नपत्र, उत्तर, व्याख्या र जापानी-अंग्रेजी शब्दावलीसहित 500 सही/गलत प्रश्न, हाल अंग्रेजीमा मात्र। प्रति प्रश्नपत्र ¥500, वा 50 प्रश्नका 10 पूर्ण मक टेस्टसहित सबै 10 प्रश्नपत्र ¥4,000 मा। प्रश्नपत्र 07 निःशुल्क छ।
प्रश्नपत्र 07 निःशुल्क पाउनुहोस् (अंग्रेजीमा) 10 नमुना प्रश्न हल गर्नुहोस् (अंग्रेजीमा)यो पेज अन्तिम पटक सेप्टेम्बर 2026 मा टोकियो महानगरीय प्रहरी (Keishicho) का अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्र, जेनेभा महासन्धि देशको सूची (मे 2026 सम्मको) र जापानी अनुवादसहितका विदेशी लाइसेन्ससम्बन्धी पेजसँग मिलाएर जाँचिएको हो। परीक्षाका नियम, शुल्क र ढाँचा प्रत्येक प्रिफेक्चरले तोक्छ र थोरै सूचनामै परिवर्तन हुन सक्छ, त्यसैले बुकिङ गर्नुअघि आफ्नो स्थानीय लाइसेन्स केन्द्रमा हालका आवश्यकताहरू पुष्टि गर्नुहोस्। यो स्वतन्त्र अध्ययन सामग्री हो, कुनै पनि प्रिफेक्चर प्रहरी, लाइसेन्स केन्द्र वा ड्राइभिङ स्कूलसँग सम्बद्ध छैन।